对自小编而言,“书单”是十二分争辨的留存。一方面,个人比较抗拒那类“拉清单”式的编慕与著述;另一方面,又平常去偷看外人的书单。

图片 1

U.S.音乐家 Jodi 哈维-Brown 书雕刻艺术术小说,图影片来源于互联网

初次遭受Cole姆•托宾的随笔是学生时代在大学教室。在教室恐怕书店发现2个好作家是能让投机很高兴的事情,毕竟那样的事体已经越来越少发生了:大家现在愈来愈多地因而外人在网上的引荐去探听那么些。

1. 关于书单

对本身而言,“书单”是不行争执的留存。一方面,小编个人相比抗拒那类“拉清单”式的编著;另一方面,笔者又平常去偷看外人的书单。

抵制的原因,主假设因为自己认为阅读是件十一分个人的事,近乎隐秘的事。你想,夜深人静独自壹位躲在书房的沙发上(或坐在马桶上)翻看一本几百页的随笔,每晚大概翻掉③ 、四十页(要是景况还不易的话),一本小说再快也要七个礼拜才能看完(这里平常指四百页以上的随笔),像《七杀简史》那样的一级长篇,差不离要不停四个礼拜的小时,那种极端耗体力、废时间,但又能从中得到天大乐趣的“苦刑”,以小编之见,是很难通过“书单”这东西为别人所知。

但自作者偏偏又尤其欣赏看各式种种精心编排或精心泡制的书单。

经常而言,这三类书单小编对其具有长久而深厚的趣味。

一类:喜欢的学识传播媒介编辑的书单。

岁末年终,文化类媒体从业者会从圈子里找些Volkswagen熟识的读书人,推荐他们当地方读书籍中的十佳或二十佳,并为此撰写一段“推荐语”,再添加编辑部的公家作业——一份像模像样从规模候选书籍中精选出来的书单,联合起来构成了一份当年出版界的“年初总括”。

只要你感兴趣够浓、野心够大的话,一口气浏览七八家那样的媒体精心编辑的七八份书单,大约就会对当下公众图书市场的大概通晓个七七八八。

翻看那一个眼观六路、耳听八方的媒体类书单,至少有那样八个便宜:

1.知道我们在读什么;Subaru图书市镇畅销什么;有名的人如何荐书。

2.精通什么样书你会拒绝;哪些书你会有所心动但心存犹疑;哪些书你会须臾间心动。

万般而言,作者大约会从上述几百种图书中,挑捡出十来种,随手抄个台式机记下来,但并不会即时下单。待那股热情冷却后,要是作者还记得尤其小编,那本书名,俺才会执意将它买回来。

米国艺术家 Jodi 哈维-布朗 书雕刻艺术术文章,图片来源于网络

二类:个人偏好的球星所阅读及在翻阅。

2018年自作者读过的书单,更纯粹的说法,应该是类似书单吧,印象最深的是Jonathan写杨绛客厅书架上相关书指标长文。他文中涉及的那3个书,书名笔者3个也记不得了,但他那种书写的神态,可能那毕生都忘不了:他仅凭着一张“随手拍”的照片,将书架上一本本排列的书,从左至右,从上至下,认认真真地周边了一番,并从中找到它们与钱锺书和杨季康的关联点,好像那么些书才是她们人生经验最佳的脚注——小编想,也唯有像Jonathan那样的读写人才写这么的文章吧。

另一份书单是《London时报》前首席书评家角谷美智子采访前美利坚合众国总理前美利坚总统时,后者所关联的那份书单——文化艺术类的书籍依然占到了十分之七以上(据媒体所揭露的),简直一份布克奖或诺贝奖文学奖得主列出的书单。

假诺要论书单的高级感,那两份书单,大约在自身那边会作为2个类似标准的事物而直白存放在心头。固然自身不必然会依葫芦画瓢,冒然去读那二个只有名家高人才能消化得了的巨著,但敞亮一等一的人在读什么书,读过什么样书以及如何对待读书,这势必是件受益匪浅的事。

United States美学家 Jodi 哈维-Brown 书雕刻艺术术文章,图片来自互联网

三类:藏在一本书中的书单。

那类书单,它不是以一篇小说,而是以一本书而留存,大概说依附一本书而留存。

像唐诺的《读者时期》《阅读的传说》《重读》,像偏口鱼的《虚拟书评》《刻小说的人》,像阎连科的《发现小说》和残雪的《灵魂的城堡:掌握卡夫卡》,像桑塔格的《重点所在》《反对阐释》和扎迪-Smith的《改变思维》,大概可以说,每一本书都足以视作为一份顶尖书单。想读透个中一本,非得协理读些书中所提到的其余文章才行。

稍稍书单藏在书里头。大致是2018年2月份,读完苇岸《大地上的政工》后,将她在书中随地提到的书名罗列出来,构成了一份小书单。固然你不看她的文章,不明了其人,也得以凭借这份小书单管中窥豹,领略出他的探究源头,以及她血液里流淌着哪些前贤的学问因子。

一份有关小说家苇岸的小书单——摘自《大地上的事务》

1)《瓦尔登湖》【米利坚 梭罗】;2)《七十述怀》【United Kingdom毛姆】;3)《自然与人生》【日本德富芦花】;4)《百年孤独》【哥伦比亚(República de Colombia)加西亚-马尔克斯】;5)《二头公猫的新生活观》【德意志联邦共和国沃尔夫】;6)《环境的不易——世界存在与升高的路子》【花旗国杰-内Bell】;7)《论农业》【古奥克兰  瓦罗】;8)《农业志》【古加拉加斯加图】;9)《汉字王国》【瑞典林西莉】;10)《给二个青春作家的十封信》【高雄克】;11)《美利坚联邦合众国大家》【美利坚联邦合众国 
爱默生】;12)《沙乡的想想》【美利坚独资国奥尔多-利奥波特】;13)《素食者》;14)《历史研讨》【汤因比】;15)《大地的成材》【汉姆生】;16)《在直线的风口浪尖中——自然随想集》《现代法语自然诗集》《大地供给自由与安全》;17)《海外摄影十大球星》;18)《灾祸世界》【法兰西雨果】;19)《昆虫知识》;20)《表土与人类文明》【美利坚同联盟 Carter与戴尔】…

耐心地罗列以上三类书单,无非是想注脚:A.
对确实保养读书的人来说,书单差不多是所在;B.
对真正喜爱读书的人来说,书单的成效又是微不足道——他们大概只有在真正无书可读,也许是厌倦了手头全部的在翻阅时,才会记念,从别人的阅读世界借几本过来,补充本身正值搭建的、并不完全的认知金字塔。

U.S.A.美术师 Jodi 哈维-Brown 书雕刻艺术术文章,图片来自互联网


同步在书架上摆着的有两本:《大师》和《Brooke林》,那位爱尔兰作家当时持有的中译本小说。几年后他的愈多书被翻译过来,他也过来中中原人民共和国参与过频仍调换活动。二〇一八年,《Brooke林》被拍成电影,Cole姆•托宾参与了编剧。电影获得了奥斯卡最好影片提名以及大不列颠及北爱尔兰联合王国影视高校奖最棒影片。

2. 有关乐之读的书单

再有一类书单笔者也特地喜欢研读,并为之着迷:朋友或喜欢的人的书单。

简友飞向凤凰座在前年登载了三篇带有书单性质的稿子:《现有的纸质书》《于是,又买了一大波书》《二零一七年读了40多本书,我和自个儿的睦邻如此说》,每一篇笔者都信以为真浏览过三遍依然两1次,并将她对所读之书的想法也信以为真研读一番。

干什么喜欢飞向凤凰座的书单?

案由相当的粗略:中度相似。他所列出的那多少个书,至少有二分之一是自笔者所纯熟的,以至于第叁眼阅览这个书单,差不多就像在面对三个阅读世界里早就的本人。(倒霉意思,那里有借朋友书单往团结脸上贴金之嫌。)

对待飞向凤凰座“极度文化艺术”的书单,书评大神乐之读先生在《二零一七年,我读的那51本书》一文中所提到的“作者读”,则带有了法学、历史、科学幻想、管理学、推理、武侠、致用等七大类型,丰硕庞杂,兴趣广泛,被他梳理得系统一分配明。

里头军事学类计二十三本,占了乐之读先生年度近四分之二的阅读量。他所列举的那么些我们以及其书名大抵都有耳闻过,但确确实实读过的却只是七八本,当中囊括《城堡》《个人的感受》《挪威的丛林》《白鹿原》《动物能够》《当大家谈论爱情时大家在谈论怎么着》《人间词话》等。(不佳意思,又往脸上贴了2遍金。)

实际,那份书单,笔者最大的野趣不在书,而在于通过“作者读”,来推论读写人内在的审美取向,以及思维享受的层级。正如乐之读先生所说:

以笔者之见,读书是一种习惯,消融在身体的血和肉里,读书不会激烈变动什么,因为读书就是生命的一片段。

真不愧是简书的“书评大神”,读得那么高级,写得那么高级,连读写背后的探究也这么高级,单单那点,只怕也诠释了:为啥简书有那么两人希罕乐之读先生写的事物。为此,在评论区与她交流看法时,作者非常的大心败露了“贼心”:

笔者爱美观别人的书单,看真正意义上的书单,像偷窥别人的隐蔽器官。

自笔者不知情,有微微读者在浏览书单时,怀揣着跟自家一般的“贼心”,但本人今后很后悔将之坦言相告,因为乐之读先生接着很引人侧目地回复,他也想看自个儿的“隐形器官”。

为此,才有了那篇题为“答简友乐之读”的闲文。

米利坚美术大师 Jodi 哈维-Brown 书雕刻艺术术文章,图片源于互连网


比起《大师》,《Brooke林》是一本份量较轻的小说。50年份,爱尔兰小镇女孩艾丽斯远渡重洋来到LondonBrooke林街区,成为一名超级市场职员和工人;她在当年打败自个儿的思乡心境,努力通过夜校获得会计证书,并且遇见了意大利共和国裔水管工男友托尼;直到四姐的死信让她回去爱尔兰。她相差伦敦前在托尼的渴求下一度秘密订婚,回到爱尔兰的小镇,她在情侣的撮合下,与全部的本土青年吉米大约走到了一同。远在美利坚联邦合众国的托尼,Brooke林忙碌且无可预言的生活,家乡爱尔兰小镇上形单影只的慈母,申明通义且继承了一栋大房子的吉米;全数这个采取在五个个生存的底细中铺开。就好像书名暗示的那样,小说的结尾,艾丽斯订了一张回纽约的船票,离开家门爱尔兰,重新初叶在Brooke林的活着。

3. 2017为何而读?又读了哪些?

为了描绘自个儿的“隐形器官”,作者只得认真回想了这一年来认真抚弄过、触摸过、沉溺过的书页,以及回味它们给身心带来种种的头晕、震荡和碰撞的感觉到。

本人的初叶敲定是:从完整上来看,前年所读的书,那一个自以为主要的书,其实超越50%都是2016年所涉猎目标延伸或扩充,唯有小部分属于全新的发现。

这一个书毕竟怎么而读吧?简单总结起来,主要为了寻找、解释以下多个难点:

那些、为什么英帝国要“脱欧”?其② 、军事学大师Henley-James毕竟是什么的诗人?其叁 、为什么村上春树会写《海边的Kafka》那样的随笔?其肆 、罗贝托-波拉尼奥对拉丁美洲当代军事学有如何的含义?

题材一:为啥英国要“脱欧”?

2014年年末,笔者被这些大题材找麻烦了接近四个月。最初的疑团是,为啥在这么大的难题上国内媒体的预测出现这样大的不是?后来难题日趋演化成:为何大不列颠及英格兰联合王国有那么多的万众会选择脱欧?欧洲缔盟终归是四个如何的留存?脱欧背后隐藏了怎么时期暗流?欧洲缔盟对亚洲、中中原人民共和国乃至整个社会风气意味着什么样?南美洲正在悄然发生哪些?

差点在United Kingdom“脱欧”后的成套三个月内,作者都在各大网络平台、媒体终端搜集有关这么些话题的深度电视发表,从媒体记者到大方专家,从深度调查钻探到高端访谈,从杂志专题到境外译稿,居然在接连多篇深度广播发表中,都冒出了三个平等的名字:Tony-朱特。

透过特别研读,发今后座谈United Kingdom脱欧那个话题时,无论是澎湃新闻的专题记者,依然FT中文网的经济记者,甚至是London时报相关报纸发表的著名记者,他们多多少少在引述托尼-朱特的有关著作所波及观点。

为此笔者起来在网上搜索托尼-朱特的写作电子版,一口气搜到《沉疴各处》《思虑20世纪》《纪念小屋》三种,不难通读二次之后,赶紧出手了一连串纸质书。

直至2017年1-1月,作者大约将全部的悠闲时间都置身那些小说上:A.《战后南美洲史》(四册);B.《未竟的早年:法兰西士人1942-壹玖伍捌》;C.《论澳洲》;D.《思虑20世纪:托尼-朱特思想自传》;E.《权利的重负:布鲁姆、Coronation、Aron和法兰西的20世纪》。

毫无疑问,Tony-朱特是自我在二〇一七年赶上的最关键的诗人之一。他那多少个真知灼见,诸如“审美上的偏爱是政治观和道德观的基础”、“独立会让你处于真实的危殆之中”、“混乱乃是知识之敌”、“一种标准的紊乱比优雅的鬼话更类似于实际的活着”等等此类的看法,既能令人毛骨悚然,又能令人会心一笑。

而“为啥英帝国要脱欧”那类难题,最初看似是叁个社会话题,通过一类别读书后,最后演变成一个历史议题,1个知识议题。在《论澳国》中,托尼-朱特早就有着预见,也难怪中西方的各路媒体记者,面对这一个议题,纷繁到她那里来取经了。

米利坚美学家 Jodi 哈维-Brown 书雕刻艺术术作品,图片来源于互联网

标题二:法学大师Henley-James终归是个怎么样的小说家?

对自个儿而言,在二〇一六年的读书系统中,爱尔兰散文家Cole姆-托宾是二个极度主要的小镇——笔者在7个月内,读了他五本小说。因为对她的偏好和喜欢,二零一七年,笔者又重读了他的主要文章《大师》,并想为此写点什么。

为了能够更好的精通托宾是什么出手工编织写《大师》的,作者又将触角延伸到十九世纪管法学大师Henley-詹姆士的文章,从随笔《一个人女性的写真》《阿斯彭文稿》《螺丝在拧紧》到游记《英伦映像》《意大利共和国色情》再到《Henley-詹姆士书信选集》,读完那几个,只是为着寻觅并证实:他到底是个什么的小说家?真的如托宾在《大师》中所显示的那样吗?

鉴于大师在欧洲和美洲现代艺术学史上的身价,又扩展阅读了几本理论研究创作,个中囊括:《自笔者、自由与伦理生活:Henley-James商讨》、《英美小说叙事理论钻探》、《灯下西窗:美利哥法学与U.S.A.知识》以及《厄普代克与现时期美利坚联邦合众国社会:厄普代克十部随笔商量》。

那种漫游式阅读大概到了没完没了的程度。随后,又读了《深橙时期的爱:从Wilde到阿莫多瓦的男同性爱》中有关魏尔德e的章节,以及Oscar-魏尔德e的《自深深处》。

自然,那一个延伸、扩展、漫游式阅读,都以环绕重读《大师》而展开的,最后的翻阅指向,是为着搭建一篇文论式的最棒评论《圣殿倒影》(那是二零一七年写得最惨的一篇小说,但遗憾的是,好像没有几人有耐心读完)。

United States乐师 Jodi 哈维-Brown 书雕刻艺术术小说,图片源于互连网

标题三:为啥村上春树会写《海边的卡夫卡》那样的小说?

自3000年以来,小编相对续续大致看过他的十余部小说(短篇及长篇),以及十余种小说集。但自身有史以来不曾完好地写过一篇有关她小说的评论。不写的缘故大概有一百零六各样,最根本的一条是懒散;其次是放心不下写倒霉;最终一条是,他的多数小说本人并没有读懂。

那么些年,作者保留了一个习惯,正是年年都会浏览不少有关他小说、小说的评价文章,大致到了借使是有个别写得好一些的有关村上的评头品足,作者都会认真凝视一番的境界。小编随便掰一出手手指头,国内写过有关他的作者,诸如荞麦(青年作家)、张定洁(文化批评家)、小宝(文化人)、魏大海(中夏族民共和国东瀛军事学探究会司长)、李长声(旅日小说家)、林少华(译者)等等,笔者全都都有认真读过一番。

2011年,随着他的长篇《1Q84》的热销,国内出版了《村上春树<1Q84>纵横谈》一书,书中汇集了三17个人东瀛艺术学界的各路大牌的评价文章,喝彩也好,吐槽也罢,不论是唱白脸照旧黑脸,任何一篇都舍不得错过。

二零一七年,小编从她重重的往来作品中挑中《海边的卡夫卡》,决定下一番素养精读。在读那本随笔此前,还先看了江西小说家杨照的《永远的妙龄:村上春树与<海边的卡夫卡>》,再投入随笔的精读。

那本二〇〇一年问世的小说,笔者大概是三四年前读过三遍电子版,但可能读得过分草率、过于粗糙,重读之时,很多小剧情、小细节已经忘得一清二白了。

精读完随笔之后,紧接着是文件研读。

本次自个儿借助了东瀛知识学者三浦玲一的《村上春树与后现代扶桑》、美国教育家杰-鲁宾的《洗耳倾听:村上春树的世界》、东瀛评论家铃村和成的《村上春树
猫》以及境内青年学者杨炳菁的专著《后现代语境中的村上春树》、李长声的《太宰治的脸》作为研读支持材质,结合前面读过的《永远的豆蔻年华》,企图从中、日、美分化范畴切磋视野,以村上的创作及其创作有二个系统、周密的回味。

研读完周边资料之后,重视补了两地点的课:其一,究竟什么样是“后现代主义”?其二,日本现当代艺术学怎么着评价村上的著述?

有关率先个难点,扩展读了五本书:《后现代主义》(陈晓(Chen Xiao)明等);《后现代与现代华夏》(景君学);《现代性与后现代性:知识、权力与本身》(杰拉德-德兰蒂);《现代主义:从波德莱尔到Beck特之后》(Peter-盖伊);《后现代转向》(伊哈布-哈桑)。借助那五本论著,重点梳理了现代主义与后现代主义,两者的前进逻辑及各派观点;代表理论家及代表文章;
国内的各大专家所持的看法及其论著。

有关第①个难题,延伸读了三本关于东瀛教育学史的书,一本是神州人写的,两本是印尼人写的。翻看那些管教育学史文章,部分章节是跳读,重点细读了扶桑康宁时代、明治维新时代、世界二战后一时以及现当代的意味小说家及其代表文章分析;别的,珍视对这2个从前相比较关切过的根本小说家,比如夏目濑石、芥川龙之介、谷崎润一郎、太宰治、林芙美子、Kawabata Yasunari、三岛由纪夫、远藤周作、Oe Kensaburo、井上靖、宫泽贤治、司马辽太郎等,对他们在日本艺术学史上的野史身份及权威评价有了自然的问询;在此基础上,还控制了东瀛近现代不等管管理学流派的代表小说家及文章。

如上所述,围绕《海边的卡夫卡》展开的系统性阅读,从精读到研读再到扩充,前前后后不停了五个多月,看了十余本书,但却仍然一字未写——写一篇有关《海边的卡夫卡》的评价,这一个愿望只好跨度到2018了。

美国音乐大师 Jodi 哈维-Brown 书雕刻艺术术文章,图片来源于网络

题材四:罗贝托-波拉尼奥对拉丁美洲当代文学有哪些的意思?

罗贝托-波拉尼奥是本身这几年研读的机要目的。2016-16年,读完了她的凡事小说;二〇一七年,读完了他的诗歌,除了这些之外,还对她的根本小说《荒野侦探》举办了重读;现在,还在等候他的下一部待发掘的遗作。

关于围绕《荒野侦探》进行了什么样增加阅读,不久前所写的《罗贝托·波拉尼奥:孤独旅者、流浪汉、小说家、诗人、被恶魔缠身的拉丁美洲主义者》一文中已有认证,那里就不再赘言了。【此处省略一千字】


Cole姆•托宾是能把白热水写出味道的大手笔。《Brooke林》令人想到Henley•詹姆士,恰恰他是托宾最强调的作家群,也是托宾《大师》一书的主人。他们笔下,那1个徘徊在流浪与回归,爱情与骨血,自由与职分时期的人,他们面对的境况,心思所经受的,以及尾声做出的挑选,道出了人人一起心情的一片段。读他们的传说,很难不想到本人,特别是当你距离故乡漂泊在外时。

4. 填补有个别

关于其余众多出于兴趣清劲风趣而读的书,就不在那里一一罗列了。

若是纯粹出于兴趣和好玩,笔者想有很多书,笔者大概一辈子都不会去读的。比如《欧洲战后史》《后现代转向》《现代主义》《秩序感》,又例如《Henley-詹姆士书信选集》《U.S.文化艺术与米国文化》《自作者、自由与伦理生活:Henley-詹姆士切磋》《英美随笔叙事切磋》,通俗意义上讲,那几个小说读起来一点也倒霉玩,只好硬着头皮,咬紧牙关,跟它们搏斗、死磕,或然因为抛开了幽默和好玩,才领略到它们更丰盛、更深层的代表所在呢。

这么,带着题材读书,是为着寻觅答案吧?通过那种看似自残式的扩展阅读,又找到那几个难点的答案了吗?作者的回答:可以说有,也足以说无。

“有”是因为,通过一番物色、释疑式的翻阅之后,你会掌握,当再次面对自个儿给协调所提出的标题时,你理解确实有人为之耗尽数年精力,尝试给出他深思远虑后的类别应对,比如:关于United Kingdom脱欧,托尼-朱特给出的《论北美洲》。

“无”是因为,通过一番恢宏、延伸式阅读之后,这3个开始建议的题材逐步演变成无数的小标题,或许变形成其余的标题。原来是根和茎的难题,结果变成了枝和叶的难点;原来是“英帝国脱欧”的题材,后来变形为“托尼-朱特为何散发出如此摄人心魄的人格魔力?”。

且随着难题越来越小,你的构思也更为混沌,越来越脱离公众趣味;随着难点更是偏离轨道,你的个别认知也愈发不难陷于泥潭,越来越不难迷失深渊。

而走出泥潭、飞跃深渊的绝无仅有办法,就是书写,像唐诺、板鱼、Jonathan那样,为自个儿重视的东西,作3回文字探访,或纸上旅行,那多少个所执迷的事物才会在适宜的时候截止。读完Cole姆-托宾的《大师》,只用了多个星期时间,但写完《圣殿倒影》却花了邻近三个月的时刻。

有关书单,以上正是小编想要说的了;至于读书,作者再补充某个:别那么在意书单,究竟饭还得一口一口嚼着吃,书还得一页一页翻着读。

【Written by:唐瞬  2018/1/7】

托宾是爱尔兰人,成名后在美利坚合资国的大学教师创新意识写作等课程,2014年被评选为英国人文与科高校荣誉院士。过去她曾涉及过那本随笔的编写动机:他常年在美利哥生活,常年没有感念过家门爱尔兰,有一天他突然发现自个儿已经深处四个陆上大旨,离海那么远。

小说中,艾丽斯回到爱尔兰的这段生活写得阳光明媚,尽管这整个笼罩在他大姐谢世的阴影下。她和好友及各自的男友(男伴)在这片她熟练的海滩约会,而在Brooke林时,她曾与托尼在科尼岛的沙滩度假。两片不一致的海,也是二种分歧的活着。托尼给她讲述本身的各类布置,未来一家里人要在长岛建的房屋,就算那地方现行反革命照旧一片荒凉;回到故乡,吉米继承了爹爹的商旅,而她父母将要搬到乡下去住,给他留下一栋大房子。闭塞不过空旷清新的爱尔兰小镇,和喧闹狭窄但充裕多彩的Brooke林形成强烈的相比。

而是丰硕爱尔兰小镇正在变得不熟悉,甚至身处当中的艾丽斯都记不起它是什么样样子了。那是每贰个偏离家门的人的共同命局,就好像随笔刚出版时,《纽约客》的书评说的:假定您相差家门,无论身处何在,你都以各省人。

小说终止在艾丽斯重新踏上London的途中。接下来,她会在大洋彼岸的Brooke林,恐怕换一份她更欣赏的会计工作,与水管工Tony办一场虽不难但行业内部的婚礼,赚丰裕的钱,一步步去达成他们在长岛有所一座房屋的安插。漂泊是一段尚未改过自新的旅程,直到你找到自个儿的栖居立命之所。

电影终极的一段独白让自家这几个略带看录制的人也打动莫名,小编不记得随笔中是还是不是有这一段话:有一天,太阳会再一次上升,你或然都并未注意到,就这么悄无声息的,你会初始思考其余的事体,会牵记3个去世和您不用交集的人,3个只属于你的人,那时,你就会知晓,这便是您的平安之地。

相关文章

网站地图xml地图